English menus and titles are for visitors. The guides themselves are the Turkish originals. These pages are not indexed and do not show ads. Go to the Turkish original

Education

31 December is an activity, 1 January is the holiday line

Why is New Year’s Eve not the day off? One Friday carries the holiday phrase, and February is a different break.

Boş sıralar ve tavan vantilatörleri. Sıra, 31 Aralık’ın tatil olduğu anlamına gelmez. Zil bu karede yoktur.

Aile grubunda aralık sonu tek bir boş hafta gibi anlatılıyor. İlköğretim Dairesi’nin 20 Ağustos 2026 tarihli takvimi öyle yazmaz. 31 Aralık 2026 Perşembe, “Yeni Yıl Etkinlikleri” diye durur. 1 Ocak 2027 Cuma, yılbaşı için “1 gün resmî tatil” diye durur. İbare bir satırdadır. Yanındaki perşembeye kendiliğinden geçmez. Bu satırlar 22 Kasım 2026’da o PDF okunarak yazıldı. Sonradan bir genelge çıkarsa okulun kâğıdı bu sayfanın üstüne biner. Binmeyen genelge, evde uydurulmaz. İlköğretim Dairesi, 2026-2027 takvimi

Kapaktaki fotoğraf 17 Temmuz 2026’dandır. Boş sıralar görünür. Sıra, 31 Aralık’ın tatil olduğu anlamına gelmez. Zil de bu karede yoktur. Oda bir ilkokulun planı değildir. Kare, takvimin yerine geçmez.

31 Aralık etkinlik satırıdır

Takvim, 31 Aralık 2026’yı Perşembe diye yazar. Karşısındaki işin adı Yeni Yıl Etkinlikleri’dir. Etkinlik, “1 gün resmî tatil” ibaresi değildir. Kasım kâğıdında 15 Kasım o ibareyi taşırdı. 24 Kasım taşımıyordu. Aynı ayrım burada da durur. Perşembe, kutlama ya da etkinlik adını alınca kendiliğinden boş gün olmaz. Çocuk “yılbaşı, perşembe de yokuz” derse düzeltme kısadır: “Takvim perşembeye etkinlik yazar. Tatil ibaresini cumaya koyar.”

Etkinliğin saati bu dosyada yoktur. Olmayan saat okula yapıştırılmaz. Okul başka bir yazı gönderirse o yazı okunur. Göndermediyse çanta, perşembe için de durur. Durmayan çanta, grubun cümlesinden üretilmez.

Dosya etkinliğin adını koyar, içini açmaz. Oyun, şarkı, sahne yoktur. Ev bu boşluğu gösteri ile doldurmaz. Doldurulan gösteri, takvimin cümlesi diye okula gider. Gitmesin. Ad, evde kalma gerekçesi de değildir. Perşembe, etkinlik adlı bir okul günü olarak durur. Gün, grubun “yılbaşı arifesi” cümlesinden silinmez.

1 Ocak tatil ibaresini taşır

1 Ocak 2027 Cuma, yılbaşı diye yazılır ve yanında “1 gün resmî tatil” durur. Bu, aralık penceresinde ibareyi taşıyan satırdır. Bir gündür. Cuma’dır. Cumartesiye, pazara ve sonraki haftaya kendiliğinden uzamaz. Uzayan tatil, dosyada yoktur. Çocuk “bir gün yazıyor, demek ki hafta” derse durun. Bir gün, bir gündür. Hafta başka satırdadır ve o satır ibare taşımaz.

Cuma, 31 Aralık’ın ertesi günüdür. Art arda durmak, ikisini tek iş yapmaz. Biri etkinlik adıdır. Öteki tatil ibaresidir. İkisini tek mum gibi üflemeyin. Üflenen mum, perşembeyi de söndürür. Takvim perşembeyi söndürmez.

Bir günün cumartesiye taşması da dosyada yoktur. Cuma biter. Cumartesi, yılbaşının ikinci günü diye yazılmaz. Yazılmayan gün, “hafta sonu da okul yok” diye eklenmez. Eklenen gün, ibarenin “1 gün”ünü siler. Silinen ibare, dosyada durmaz.

21-25 Aralık hafta adıdır

21-25 Aralık 2026, Pazartesi-Cuma diye yazılır. Adı Millî Mücadele ve Şehitler Haftası’dır. Beş günün karşısında tatil ibaresi yoktur. Hafta adı, beş gün evde kalınacağı anlamına gelmez. Tören tarifi de yoktur. Olmayan töreni salona kurmayın. Çocuk “şehitler haftası, okul kapalı” derse ibareyi gösterin. İbare yoksa kapalı da yazılmamıştır.

27 Aralık 2026 Pazar, Atatürk’ü Anma Yol Koşuları diye yazılır. Pazar, bu satırda bir gün adıdır. “1 gün resmî tatil” değildir. Koşu satırı bir parkur da değildir. Nereden nereye, kaç kilometre, hangi saat: dosya bunları yazmaz. Yazılmayan yolu çocuğun ayağına vermeyin. Verilen yol, takvimin sustuğu yerdir.

Dört ile yedi yaşta haftanın adı bir kez, kısa söylenir. “Haftanın bir adı var. Tatil yazmıyor.” Ayrıntı yok. Koşu yok. Küçük olan, adı tören diye büyütmez.

Not 2, gezi ve gözlem programının makul bir süre önce İlköğretim Dairesi’ne iletilip izin alınmasını yazar. İzin cümlesi, ailenin o hafta otobüs kuracağı anlamına gelmez. Kurulan otobüs, dosyada yoktur. Not 1, etkinliğin okulun kendi içinde ya da okullar arasında, belirtilen haftada yapılabileceğini de söyler. Ortak düzen, tatil ibaresi değildir. İbare hâlâ yoktur. Olmayan ibare, “ortak gün, evdeyiz” diye de üretilmez.

15 Aralık dil günü tatil değildir

Belirli günler listesi, 15 Aralık’ı Dünya Türk Dili Ailesi Günü diye yazar. Yanında “1 gün resmî tatil” yoktur. Dosya, günün neden bu tarih olduğunu da anlatır. UNESCO, 3 Kasım 2025’teki konferansta bu günü ilan etmiştir. Tarih, 15 Aralık 1893’te bir duyuruya bağlanır. Gerekçe, boş gün değildir. Yıl da sınav değildir. Çocuk “1893’ü ezberleyeyim” derse bırakın. Ezber, çantayı kaldırmaz.

Aynı listenin kuralı kasım kâğıdında da vardı. Belirli gün, sene başı toplantısında listeden seçilebilir. Seçilmeyen gün, tören borcu değildir. 15 Aralık’ı okul seçtiyse okulun yazısı esastır. Seçmediyse bu sayfa tören uydurmaz. Seçim cümlesi, tatil cümlesi de değildir. Kasımın beş günü o kuralı kendi tarihine saklar. Aralık ona eklenmez.

12-18 Aralık, listede Yerli Malı Tüketim Haftası diye durur. O da tatil ibaresi taşımaz. Hafta, market listesi değildir. Hangi ürünün yerli sayılacağı bu dosyada yoktur. Olmayan listeyi buzdolabına asmayın.

3 Aralık belirli gündür

Listenin aralık bölümü, 3 Aralık’ı Dünya Engelliler Günü diye yazar. Gün adı vardır. “1 gün resmî tatil” yoktur. Ana takvimin tarihli satırlarında da 3 Aralık, tatil diye tekrarlanmaz. Tekrarlanmayan gün, evde tatil ilan edilmez. Okul bu günü eylülde seçtiyse yine okulun yazısı okunur. Seçmediyse tören beklenmez. Beklenen tören, listenin her satırını zorunlu sanmaktır.

Gün, bir sağlık kâğıdı da değildir. Engel, bu sayfada bir belirti listesi açmaz. Açılan liste, takvimin işi değildir. Takvim bir gün adı yazar. Ad, muayene değildir.

Ana takvim, günü haftanın adıyla birlikte yazar: Perşembe, Cuma, Pazartesi-Cuma. Belirli günler listesi ise çoğunlukla ayın sayısını yazar ve “1 gün resmî tatil” koymaz. İki liste iki iştir. Biri dosyanın tarihli satırıdır. Öteki, eylülde seçilebilecek adlar listesidir. Liste, tarihli satırın ibaresini taşımaz. Taşımayan listeyi “okul yok” diye okumayın. 3 Aralık bu ikinci listededir. 1 Ocak birincidedir ve ibareyi orada taşır.

6 Aralık bu takvimde tatil satırı değildir

Bu PDF, 6 Aralık’ın karşısına “1 gün resmî tatil” koymaz. Koymadığı gün, bu sayfada okul tatili diye tamamlanmaz. Tamamlanırsa sandık, zil olur. Zil, başka kâğıttadır. Sandığın kâğıdı kendi tarihini taşır. Bu sayfa sandık kuralı, parti ve aday taşımaz. Taşımayan şeyi aralık listesine eklemeyin.

Not 1, takvimdeki işlerin koşullarının sonra çıkacak genelgeyle de belirlenebileceğini yazar. Genelge çıkarsa o kâğıt okunur. Çıkmayan genelge, “6’sı tatilmiş” diye dolaşmaz. Dolaşan cümle, 20 Ağustos 2026 dosyasında durmaz. Bu okuma 22 Kasım 2026’dadır. O tarihte dosyada 6 Aralık tatil satırı görülmedi.

Yarıyıl 1 Şubat’ta başlar

Yarıyıl tatili, 1-15 Şubat 2027, Pazartesi-Pazartesi diye yazılır. 16 Şubat 2027 Salı, ikinci dönemin başladığı gündür. 1 Ocak, bu aralığın kapısı değildir. Kapı sanılırsa cuma tatili şubatın on beşine kadar uzar. Dosya o uzatmayı yazmaz. İki tatil iki addır. Biri yılbaşının bir günüdür. Öteki, şubatın on beş günüdür.

Karne de 1 Ocak’ta değildir. 28 Ocak 2027 Perşembe karne yazımıdır. 29 Ocak 2027 Cuma, karne dağıtımı ve birinci dönem sonu diye yazılır. 27 Ocak Çarşamba, ders kesiminin öğle paydosundan sonra olduğunu söyler. Paydosun saati bu sayfada kopyalanmaz. Kopyalanan zil, dosyanın çizelgesini evin kuralı yapar. Çizelge durur. Bu akşamın işi, aralık ile 1 Ocak’ı ayırmaktır.

Lise takvimi ayrı dosyadır. Kolej sınavının satırı da bu yazıya taşınmaz. Özel okulun kendi kâğıdı bu PDF değildir. Kreş de “bizim aralık budur” diye bu satırdan okunmaz. Okunan şey, ilköğretim takviminin aralık ve 1 Ocak satırlarıdır.

Veli görüşmesinin günü ve saati bu aralık satırında yoktur. Not 4, öğretmenin kendi ders programına göre günü belirlediğini ve okulun bunu veliye ilettiğini yazar. Aralık, o günü kendiliğinden seçmez. Seçilmeyen saat deftere yazılmaz. Yazılan saat, dosyanın zil çizelgesi de değildir. Çizelge bu sayfada kopyalanmaz. Kopyalanmayan zil, 31 Aralık’ı erken paydos yapmaz.

Ne yazıyorNe sanılmasın
31 Aralık PerşembeTatil. Satır “Yeni Yıl Etkinlikleri” der.
1 Ocak CumaBütün hafta. “1 gün resmî tatil” bir gündür.
21-25 AralıkTatil haftası. Haftanın adıdır, ibare yoktur.
15 AralıkBoş gün. Listede dil günüdür, tatil ibaresi yoktur.
1-15 Şubat1 Ocak’ın devamı. Yarıyıl ayrı satırdadır.

Tabloda olmayan şey de yazılmasın. Zil yoktur. Parkur yoktur. Market listesi yoktur. 6 Aralık bu tabloda tatil diye durmaz. Lise sınavı da durmaz.

Aynı aralığı yaşa göre farklı anlatın

Dört ile yedi yaş üç sözcük taşır. “Perşembe etkinlik. Cuma tatil yazıyor. Hafta boyunca evde kalınmaz.” 1893 yok. Koşu yok. Sandık yok. Çocuk “yılbaşı” derse cumayı gösterin. Perşembeyi de söndürmeyin.

Sekiz yaştan sonra ibare bir kez ayrılır. “1 gün resmî tatil yalnız 1 Ocak’ta, bu pencerede.” 21-25’in ad olduğu, 15 ve 3 Aralık’ın listede olup tatil yazmadığı eklenir. Yarıyılın 1 Şubat’ta başladığı, karnenin 29 Ocak’ta dağıtıldığı bir kez söylenir. Genelge çıkmadıkça dosyanın sustuğu gün tatil ilan edilmez. Sonra durulur.

İki yaş da aynı dosyayı görür. Biri üç cümle görür. Öteki, ibarenin neden yan satıra geçmediğini de görür. İkisi de parkur çizmez. Çizmek, bu kâğıdın işi değildir. İş, ibarededir.

Evde iki kutu çizin

Kâğıda iki kutu koyun. Birine “31 Aralık” yazın, altına “etkinlik”. Ötekine “1 Ocak” yazın, altına “1 gün tatil”. Ortasına ok çekmeyin. Ok, perşembeyi cumaya katar. 1893 yazmayın. Koşu yazmayın. Zil yazmayın. Alt çizgiye “hafta adı tatil değildir” deyin. Üçüncü kutu açmayın. Üçüncü kutu, sandık ya da parkur olur.

İki kutu: 31 Aralık etkinlik, 1 Ocak bir gün tatil. Ok ve zil yoktur.
İki kutu. Ok yok. Hafta adı, tatil diye yazılmaz.

Çocuk ortaya bir koşu yolu çizmek isterse kalemi bırakın. Çizim serbesttir. Çizim, pazar satırını parkur yapmaz. Parkur, dosyada yoktur. Dosyada bir gün adı vardır. Ad, ayakkabı numarası değildir.

Ev defterine yazılacak dört kısa not

Dört satır. Bir: 31 Aralık Perşembe, Yeni Yıl Etkinlikleri. Tatil ibaresi yok. İki: 1 Ocak 2027 Cuma, yılbaşı, bir gün resmî tatil. Üç: 21-25 Aralık hafta adıdır, ibare yoktur. Dört: yarıyıl 1-15 Şubat’tır, 1 Ocak o kapı değildir. Dört satırdan biri düşünce birinciye dönün. Birinci satır duruyorsa akşam bitmiştir.

Defterin kenarına zil, market ve “6’sı da tatil” yazmayın. 6 Aralık bu dosyada tatil satırı değildir. Sandık başka defterdedir. 15 Aralık’ın yılı da kenara sınav diye geçmez. Genelge gelirse dördüncü satırın yanına okulun kâğıdı konur. Gelmeden konan kâğıt, dosyayı değiştirmez.

Fotoğrafın ayı da aralık değildir. Temmuzun boş sırası, perşembeyi tatil yapmaz. Sıra, kâğıdın yerine geçmez. Kâğıt değişirse ikinci satır da değişir. Değişmeyen şey, etkinlik adının tatil ibaresi olmadığıdır. O cümle, yılbaşı yaklaşsa da perşembeyi cumaya yapıştırmaz.

Frequently asked questions

31 Aralık 2026 okul tatili midir?

İlköğretim takvimi o günü Perşembe diye yazar ve karşısına “Yeni Yıl Etkinlikleri” koyar. “1 gün resmî tatil” ibaresi bu satırda yoktur. İbare, ertesi günün satırındadır.

1 Ocak 2027 tatil midir?

Evet, bu dosyada öyledir. 1 Ocak 2027 Cuma, yılbaşı için “1 gün resmî tatil” diye yazılır. Bu ibare, 31 Aralık’ı ve 21-25 Aralık haftasını da tatil yapmaz.

21-25 Aralık tatil haftası mıdır?

Hayır. Takvim o aralığı Pazartesi-Cuma diye yazar ve Millî Mücadele ve Şehitler Haftası adını koyar. Tatil ibaresi yoktur. Ad, tören tarifi de değildir.

15 Aralık dil günü okul yok mudur?

Belirli günler listesinde Dünya Türk Dili Ailesi Günü diye durur. “1 gün resmî tatil” yazmaz. Listenin gerekçesi bir boş gün değildir. Okul eylülde bu günü seçmediyse tören de beklenmez.

Yarıyıl 1 Ocak’ta mı başlar?

Hayır. Yarıyıl tatili 1-15 Şubat 2027 diye yazılır. 16 Şubat Salı ikinci dönem başlar. Karne dağıtımı 29 Ocak Cuma’dır. 1 Ocak, o aralığın ilk günü değildir.

Sources

Kaynak ve bilgi doğrulama (bilgi kontrol tarihi: 22 Kasım 2026):

  • KKTC Milli Eğitim Bakanlığı, İlköğretim Dairesi — 2026-2027 akademik çalışma takvimi — Yayım 20 Ağustos 2026. Dosya: iod2026_27_0.pdf. 21-25 Aralık 2026 Pazartesi-Cuma, Millî Mücadele ve Şehitler Haftası diye yazılır. 27 Aralık 2026 Pazar, Atatürk’ü Anma Yol Koşuları diye yazılır. 31 Aralık 2026 Perşembe, Yeni Yıl Etkinlikleri diye yazılır. 1 Ocak 2027 Cuma, Yılbaşı için “1 gün resmî tatil” diye yazılır. Belirli günler listesinde 3 Aralık Dünya Engelliler Günü, 12-18 Aralık Yerli Malı Tüketim Haftası ve 15 Aralık Dünya Türk Dili Ailesi Günü vardır. 15 Aralık’ın gerekçesi, UNESCO’nun 3 Kasım 2025 konferansı ve 15 Aralık 1893 duyurusu diye anlatılır. Bu gerekçe tatil ibaresi değildir. 27 Ocak 2027 Çarşamba ders kesimi, öğle paydosundan sonradır. 28 Ocak karne yazımı, 29 Ocak Cuma karne dağıtımıdır. Yarıyıl tatili 1-15 Şubat 2027 Pazartesi-Pazartesi’dir. 16 Şubat Salı ikinci dönem başlar. Not 1: sonra çıkacak genelge takvime eklenebilir. Bu yazı ders zilini, lise sınavını ve özel okul kâğıdını kopyalamaz. 6 Aralık bu dosyada resmî tatil satırı değildir.
  • 20 ve 24 Kasım 2026 — Kasımın beş günü orada durur. Bu yazı aralığı tutar.
  • 6 Aralık 2026, çocuklu ev — Sandık başka kâğıttadır. Bu takvim onu tatil satırı yapmaz.
  • Kapak: File:Rows of Desks in Lecture Theatre.jpg — Paul The Writer, 17 Temmuz 2026, CC0. Boş sıralar. Sıra bir ilkokul zili değildir. 31 Aralık bu fotoğraftan tatil okunmaz.
  • İç görsel Bebek Kıbrıs çizimidir. Zil ve parkur yoktur.
  • Bebek Kıbrıs editoryal derleme — Etkinlik satırını, tatil ibaresini ve şubat yarıyılını ayırmak.

Comments

You can share an experience or a correction. Comments appear after an editor checks them; medical diagnoses and ads are not published. Email is not shown on the site.

No published comments yet. You can leave the first note.